|
4.rsz - You Got It Wrong
... 2010.08.27. 12:50
- Te itt laksz? – Nzett be mgttem Tom a laksba, mikor kinyitottam az ajtt. – Nem is tudtam, hogy ilyen kzel laksz hozznk.
Felhztam a szemldkm.
- Tegnap hrom utcnyira tallkoztunk, Tom…
Megrntotta a vllt.
- Tk mindegy, Bill mr vr.
- Menjnk – indultam volna el, de Tom meglltott.
- Nem veszel cipt? – Prblt elfojtani egy vigyort.
- Ja… – mosolyogtam egyet -, de.
Szrakozottan belebjtam a Billtl kapott csizmba.
Legalbb tz perce ltnk Tom hatalmas kocsijban, mert az igaz, hogy gyalog is csak kb. 2 percre laktam tlk, de Tom nem volt hajland elindulni. s hogy mirt? Mert nem vlaszoltam neki…
- De ht mirt akarsz rajta segteni? – Krdezte negyedszerre is, rtetlenl.
- Tom – mondtam trelmetlenl. Hogy ezek az emberek milyenek… – Induljunk el vgre.
- Addig nem, amg nem mondod el nekem az igazat – mondta dacosan, mint egy tves kisfi, s a hats kedvrt mg a karjait is keresztbe fonta a mellkasn.
- Mirt bntetsz ennyire? – nztem fel az gre egy shajts ksretben, majd neki dntttem a fejem az ablakvegnek s becsuktam a szemem.
Egy perc mlva hallottam, hogy Tom elindtja a motort.
Mikor mg 5 perc utn sem lltunk meg, kinyitottam a szemem. Az autplyn voltunk.
- Te meg mit csinlsz? – Nztem ijedten Tomra. – Mit kpzelsz magadrl?
- Az a tegnapi hrom forr csoki volt az utols tpll a hzban – vigyorgott.
- Na persze…
- Mondom – nevette el magt.
Rnztem. Tudtam, hogy hazudik, nyilvnval volt: hallottam, hogy felgyorsul a szvverse, de ami furcsa, semmi ms vltozst nem lttam rajta. Nem rezdlt meg az alsajka, nem nzett flre – semmi olyat nem csinlt, amit ms normlis ember tett volna.
- Biztos vagy abban, hogy j tlet megkeresni Rosalie-t? – Krdezte vgl. Lttam rajta, hogy tpeldik, hogy j dolog-e jra felhozni a tmt.
- Mirt?
- Tudod… Figyelj, a sajt kt szememmel nztem vgig, ahogy Bill sszeomlik. Nem akarom jra ltni. Nem akarom, hogy megint szenvedjen. Nem ln tl, ha nem sikerlne – kirzta a hideg. – Ami azt illeti, n sem lnm tl.
Elmerengve nztem r. Hihetetlen, hogy bennem is ugyanezek a krdsek merltek fel, annak ellenre, hogy Tom s n… finoman mondva sem mondhat ugyanolyannak a gondolkodsmdunk.
- Tudod, rettebben gondolszkodsz, mint hittem – szlaltam meg vgl vigyorogva, mire is elnevette magt.
- El sem tudod kpzelni, mennyi meglepetst tudnk neked okozni – jelent meg egy csbos mosoly az ajkain s rm nzett.
- Tom, az utat nzd – szltam neki vgl egy perc utn, mikor csak nem akarta rlam levenni a tekintett.
Megrzta a fejt s valban az tra nzett.
- Szerinted… nem j tlet? – Nztem r vgl pr perc mlva.
Tl sok ktelyt bresztett bennem megint, amiket eddig sikerlt valahogy elhallgattatnom, de ahogy Tom is azt mondta, hogy nem biztos, hogy erltetni kne a dolgokat, megint elbizonytalanodtam. Elvgre sokkal jobban ismeri Billt, sokkal jobban tudja, hogy mi a j neki, hogy mi volt akkor, amikor Rosalie elment, hogy mi zajlott le Billben…
Tom nem vlaszolt rgtn.
- Nzd – szlalt meg vgl egy perc nma csend utn -, tudom, hogy csak segteni akarsz, de… Fltem Billt. Nagyon kedveltem Rosalie-t, s n is tudom, hogy Bill nem ppen gy viselkedett vele, ahogyan megrdemelte volna az a lny, de ettl fggetlenl a lehet legszemetebb hzs volt tle, hogy ott hagyta Billt. Csak gy minden jel nlkl. Biztos vagyok abban, hogyha Rosalie egyszer is megemlti Billnek, hogy egyedl rzi magt vagy brmilyen mdon megprblja vele kzlni, hogy hinyzik neki Bill, ez soha nem kvetkezik be.
Megkvlten nztem r, mert az igaz, hogy szrveket sorakoztatott fel, de…
- Szerinted Rosalie a hibs? – Krdeztem megdbbenve.
- Mirt, ki lenne? – Nzett rm meglepdve, aztn jra az elttnk lv hossz kocsisorra nzett. Meglltunk.
- Bill?! – Bmultam r.
- Mirt lenne ?
- Mert nem foglalkozott Rosalie-val eleget – mondtam magtl rtetden. – s egybknt is, maga Bill is megmondta, hogy a hibs – mondtam gy, mintha ezzel a vitt lezrtnak is tekinthetnnk.
- De ht bassza meg…
- Ne kromkodj – szltam r idegesen.
Tom felhzott szemldkkel nzett rm.
- Nem Bill a hibs – jelentette ki. – Rosalie tudta, hogy mit vllal, ha beleszeret Billbe.
Hitetlenl bmultam r.
- Szerinted… A szerelem egy dnts? Szerinted brki is eldntheti, hogy kibe szeret bele?
Tom elmosolyodott.
- Ha n gy dntk, hogy senkit nem szeretek, akkor senkihez sem fogok ktdni s ennyi.
- Ez nem gy van – rztam meg a fejem hajthatatlanul, mire Tom vett egy mly levegt. – Az rzseid ellen semmit nem tehetsz. Nem te hatrozol gy, hogy valakibe beleszeretsz vagy megutlod.
- Imdom az illatod… – szlalt meg Tom hirtelen s kzelebb hajolt a nyakamhoz. – Annyira tkletes…
Htrltam, de alig pr centi mlva a htam az ablaknak tdtt.
- Tom?
Felnygtt s becsukta a szemt.
Ahogy a bre a nyakamhoz rt, mr n sem bntam, hogy egy alig nhny ngyzetmteres belstrrel rendelkez autban lnk, mivel tl volt, egyik ablak sem volt leengedve, radsul mg a fts is ment, szval Tom illata olyan ersen hatott rm, annyira bdt volt, hogy n is lehunytam a szemem.
Hirtelen megindult a kocsisor, mglnk dudls hallatszdott, ezrt Tom is gyorsan elhajolt tlem, majd megprblt gy tenni, mintha mi sem trtnt volna, de olyan gyorsan vette a levegt, hogy nem tudtam hinni neki.
- Tnyleg nem az ember dnt… – jegyezte mg meg halkan, csak gy magnak, aztn bekapcsolta a rdit, jelezve, hogy az oldalrl vge a beszlgetsnek.
Percekig csak megkvlten bmultam r.
- Bill, itt vagyunk – kiltotta el magt Tom mellettem, mikor hazartnk.
Kirzott a hideg, ahogy hirtelen meghallottam a hangjt. A kocsiban szltunk utoljra egymshoz, azta nem volt hajland mg csak felm sem fordulni. Na persze… nem mintha n tlzottan erltettem volna magam.
Mindketten teletmtt szatyrokat fogtunk a keznkben, Tom ppen elvette ket a kezembl, mikor meghallottuk, hogy Bill fut le a lpcsn.
Aztn egy hangos koppans, majd pr msodperc mlva Bill tmolygott be a konyhba, a fejt fogva.
- Neki mentem a falnak – mondta halkan, mikzben simogatta a homlokt.
Tom felrhgtt, n pedig odamentem Billhez s adtam egy puszit a homlokra.
- Mris jobb – vigyorodott el Bill.
Tom csak lenzen megrzta a fejt.
- Meg van a levl? – Krdezte Billt jelentsgteljesen, aki erre kiss meglepetten kinyitotta a szemt (mert hogy eddig csukva volt neki, gy fjt szegnykmnek a feje).
- Aha, egy rig tartott, de megtalltam…
- Ne hazudj, Bill, az jjeli szekrnyed legfels polcban tartod, mint minden mst, amihez Rosalie-nak egy csppnyi kze is van – mondta Tom sznalmasan s kiment a konyhbl a kertbe, majd pr msodperc mlva lttuk, ahogy az risi ablak eltt elszll a fst.
- Ennek meg mi baja?
Megrntottam a vllam, magamra erltettem egy mosolyt s gy fordultam Bill fel.
- Hogy verted be a fejed? – Krdeztem vigyorogva.
- Persze, nevess csak ki – mondta srtdtten, de aztn elmosolyodott. – Megcssztam a legals fokon, s ahogy meg akartam kapaszkodni, valahogy… ott volt a fal, ahol a fejem – mondta. Teljesen meg volt gyzdve afell, hogy a fal a hibs.
Nevetnem kellett.
- Teht, mi trtnt Tommal? – Krdezte rdekldve, csak gy flvllrl, mikzben elkezdte kipakolni a dolgokat a barna bevsrltasakokbl. – Betennd ezt a htbe, lgyszi? – Nyjtott felm egy doboz vajat.
- Persze – rgtn elvettem tle.
- Egybknt sajnlom, hogy nem n mentem rted – megrntottam a vllam, pedig igen is bntam -, csak a menedzsernkkel kellett tallkoznom. Azt mondta, hogy j lenne, ha „vgre befejeznm ezt a gyerekes viselkedst, s profi mdjra viselkednk, hogy a munkra koncentrlhassunk” – mutatta az idzjeleket fjdalmas tekintettel.
Mg mindig a htnl lltam s t nztem.
- Teht? – Krdezte s jra felm fordult, majd httal a pultnak megtmaszkodott azon a knykeivel.
- Mi teht? – Prbltam gy tenni, mintha semmirl nem tudnk, mg arrl sem, hogy tulajdonkppen mire akar kilyukadni.
- Isabelle – mondta trelmesen. Shajtottam. – Mi volt kztetek Tommal?
- Semmi nem volt – hazudtam, pedig a fejemben mg akkor is ott visszhangzott Tom legutols mondata.
- Tnyleg nem az ember dnt…
Fl ra mlva Tom belpett a konyhba. Semleges tekintettel nztem fel r, aztn jra visszafordultam a forr csokim s az jsg fel.
- Szval, megkeresitek – jegyezte meg, aztn, mintha igazbl nem is rdekeln, lelt velem szemben s csak nzett rm.
- Igen, megkeressk – mondtam unottan, miutn meguntam a kt perce val bmulst. – Problmd van vele?
- Ami azt illeti, igen – kicsit feljebb emelkedett a szken, annyira, hogy t tudjon hajolni az asztalon. – Mert nem hiszem, hogy akkor is itt leszel, mikor Rosalie visszautastja.
- Mirt vagy abban olyan biztos, hogy nem fogadja t vissza, ha Bill bocsnatot kr?
Tomot egy pillanatra meglepte a krdsem, de prblta leplezni a zavart.
- Mert Rosalie egy okos lny – vgta ki magt pr msodperc mlva.
Felhztam a szemldkm.
- s ezrt gondolod, hogy nem fog mg egy eslyt adni Billnek? – Furn nztem r. – Rosszul hiszed, Tom.
Azt hiszem, Tom valban rosszul gondolta. Nekem is voltak krdseim s flelmeim, de n, ellenben Tommal, nem Rosalie-t hibztatnm, ha ez az egsz rosszul slne el, hanem csak magamat. Mg is megmondta, hogy nem szabad magamat okolnom, de Bill annyira kedves src volt, hogy mindenkppen segteni akartam neki, s nem hittem Neki, mikor azt mondta, hogy az emberek nem ltjk a segtsget. Elvgre… Bill is ltta, hitt is benne… bennem.
Tom a legutols mondatomra elkpedt, aztn mg kzelebb hajolt, gy mr csak alig pr millimter volt kztnk.
- Kurvra…
- Ne kromkodj – szltam kzbe sszeszortott szemekkel.
- … nem ismered Billt – suttogta. – Senki sem, fkpp az csm nem rdemli meg, hogy msodszorra is tbasszk a fejt.
- Ne kromkodj – sztagoltam neki hangslyozva, mr egy millimter sem volt kztnk; de ami ezutn trtnt, arra mg n sem szmtottam.
Bill jelent meg a konyhban, kezben a telefonnal, holtspadtan s teljesen elkpedve, szre sem vve, hogy milyen helyzetben vagyunk Tommal.
- Most beszltem Rosalie-val… Azt mondta, hinyzom neki.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
