Tom �lmosan baktatott ki az ikerh�zb�l. �gy gondolta, megk�stolja a s�tit, melyet Diva k�sz�tett, azt�n visszaj�n, �s elteszi mag�t holnapra. A mai nap olyan szinten lef�rasztotta, hogy m�r annak is �r�lt, ha nem keverte �ssze a kocsikulcsot a lak�skulccsal. A fi� teh�t elindult Bill �s Diva k�z�s lakja fel�. Amint farzseb�be cs�sztatta a kulcsot, feln�zett… sz�ve pedig akkor�t dobbant, mintha ki akarna t�rni a mellkas�b�l. Tomnak f�ldbe gy�kerezett a l�ba. Egy szempillant�s alatt eluralkodott rajta a d�bbenet �s a f�lelem egyszerre, melynek m�zs�nyi s�lya a v�ll�ra nehezedve tombolt. Borzaszt� l�tv�ny t�rult a szeme el�, melyek r�mk�pe m�g a legrosszabb �lmaiban sem j�nne el�. Bill�k h�z�nak ablaka be volt t�rve, �s koromfekete f�st h�mp�lyg�tt ki rajta. A h�z el�tt egy feh�r aut� parkolt, sof�rje pedig benzinnel locsolta a h�z fal�t.
-Bill! Diva! Takarodj onnan, bazd meg! –ki�ltotta a fi� a legnagyobb k�ts�gbees�s k�zepette, �s olyan gyorsan indult meg futva a f�rfi fel�, amilyen iramban csak b�rt. Az idegen �szrevette, hogy Tom fel� tart. Gyorsan eldobta a kann�t, �s a zseb�ben kezdett el kotor�szni. �m miel�tt kez�t kih�zhatta volna, Tom r�vetette mag�t.
-Mi a faszt csin�lsz az �cs�m h�z�val, te buzi? –�v�lt�tte, majd akkor�t �t�tt a puszta �kl�vel a f�rfi arc�ba, amennyire csak ereje engedte. Amely most szinte tombolt a fi�ban, a magas fok� adrenalinnak k�sz�nhet�en. Gy�l�lte, ha b�rki is �rt Billnek, legsz�vesebben sz�tt�pte volna az illet�t. Az ikertestv�re, Tom sz�m�ra szent dolog, �s jaj annak, aki b�ntani meri �t.
A git�ros �sszeszor�totta fogait, �s d�ht�l �rad� tekintettel pr�selte a f�ldh�z a f�rfit. Ujjaival k�rbefonta a nyak�t, �s m�r csak a J�isten tartotta vissza, hogy esetleg komolyabban is �rtson neki.
-E-engedj… e… el! –ny�sz�rg�tt az idegen, de mintha csak a falnak besz�lt volna. Tom olyan gy�l�lettel meredt r�, mintha csak a legnagyobb ellens�g�t gy�rte volna le, �s esze �g�ban sem volt engedni ujjai szor�t�s�b�l.
-Hogy mer�szeled az �cs�met b�ntani? Te utols� mocskos cs�t�ny…
-Engedj… el! �s… �s akkor… meg… megmagyar�zom!
-Engedjelek el? Itt k�ne t�ged felgy�jtani helyben, ahogy azt az ikertestv�remmel tetted volna, te utols� nyomor�k paraszt! –�v�lt�tte Tom. Szitkoz�d�sait szinte visszhangozta az utca.
-M-meg… tu…tudom… magyar�zni!
Tom ajkai m�r sz�tv�ltak, hogy egy utols� gy�l�lk�d� megjegyz�st tegyen, amikor f�ls�ket�t� szir�n�z�s verte fel a cs�ndet, �s a k�vetkez� percben k�t rend�raut� f�kezett le a p�ros mellett. Tom feln�zett a kocsib�l kisz�ll� rend�r�kre, de m�g mindig nem engedte el a f�rfit.
A h�z ajtaja kicsap�dott, �s Diva rohant ki onnan. Karja �s arca kormos volt, ruh�j�val egy�tt. �m az �jfekete foltok sem tudt�k eltakarni a f�lelmet, amely a l�ny arc�ra �lt.
-� volt! � volt! –ki�ltozta k�ts�gbeesetten, mik�zben a Tom kezei alatt raboskod� f�rfire mutatott. A rend�r�k r�gt�n a f�rfi ut�n ny�ltak, majd az aut�hoz k�s�rt�k, hogy ott megbilincselhess�k. Tom gyilkos tekintettel k�vette az idegen minden egyes mozdulat�t. A rend�r�k megtal�lt�k a zseb�ben a pap�rlapot, melyre Diva �s Bill k�z�s h�z�nak a c�me �llt. A benzineskann�kat l�tva m�r nem is volt k�rd�s t�bbet, b�n�s-e a f�rfi. Mik�zben kattant a bilincs a karj�n, a rend�r eldar�lta, hogy joga van hallgatni, blablabla. A gyan�s�tott n�m�n hallgatta a monol�got. Egy szempillant�sra nem m�ltatta sem Tomot, sem a k�nnyeit�l k�szk�d� l�nyt, aki a git�ros v�ll�ra borult.
-J�l vannak? –k�rdezte az egyik egyenruh�s.
-Igen, azt hiszem. Az ikertestv�rem m�g bent van a lak�sban. Bemegyek hozz�. –mondta Tom, majd sarkon is fordult, �s fut�l�p�sben megindult a bej�rat fel�.
-�s maga? �nt jobban megviselte ez az eg�sz. –mondta a rend�r, mik�zben v�gigm�rte a m�g mindig reszket� Div�t.
-2-3 hete zaklatott telefonon… -jelentette ki elcsukl� hangon.
-Kisasszony, holnap tegyen feljelent�st, hogy t�bb inform�ci�ja lehessen a b�r�s�gnak.
-De ugye nem fogj�k kiengedni?
-Nem fogjuk, nyugodjon meg. Nyilv�nval� az el�re kitervelt gy�jtogat�si sz�nd�k, �s mivel err�l �gynevezett megb�z�sa volt, ez�rt t�bb sz�lon is futni fog majd az �gy. –magyar�zta a rend�r.
-�rtem.
-Biztosan j�l van? –folytatta a f�rfi, ugyanis a l�ny s�padt, k�nny�ztatta arca sehogysem hagyta nyugodni. De Diva csak b�logatott az ajk�ba harapva.
-Bruce, j�ssz m�r? –rikkantotta a rend�raut� sof�rje.
-Akkor holnap mindenk�pp jelenjen meg a rend�rs�gen a bar�tj�val egy�tt, rendben? Most pedig pihenjenek le! Tudom, hogy neh�z, de nyugodjanak le, nincsen m�r semmi baj! A h�zat �rt k�rt pedig majd a biztos�t� elint�zi.
-Csak a kanap� �gett meg, szerencs�re. Idej�ben siker�lt eloltanunk. –vil�gos�totta fel Diva.
-J�l van. J� �jszak�t, �s ha b�rmi van, nyugodtan forduljanak hozz�nk.
-Rendben, k�sz�n�m!
-Viszl�t! –a rend�r elfordult, majd besz�llt a kocsiba t�rsa �s a gy�jtogat� mell�, majd elhajtottak. Amint az aut� elfordult a keresztez�d�sben, Diva gyorsan besietett a h�zba. Most m�r egy�ltal�n nem akart egyed�l maradni m�g egy percre sem. Amikor bel�pett a h�zba, azonnal megcsapta az orr�t az �gett szag, amely m�g mindig ott terjengett a falak k�z�tt. Val�ban isteni szerencse, hogy semmi komolyabb k�r nem keletkezett. De am�g a t�rgyilagos k�rt a p�nz, a benn�k keletkez� lelki k�rt csak az id� m�l�sa k�pet enyh�teni.
Diva sz�ve nagyot dobbant, amikor megl�tta Billt. A fi� a konyhapultn�l �lt Tommal, �s halkan besz�lgettek valamir�l. Amint megpillantott�k Div�t az ajt�ban, mindketten eln�multak. A l�ny leszegett fejjel �lt le mell�j�k.
-Azt mondt�k a rend�r�k, hogy holnap menj�nk be, �s tegyek vallom�st a telefonos fenyeget�sekr�l. –motyogta a l�ny. Nem mert Bill szem�be n�zni. Nem volt k�pes. �gy �rezte, � tehet arr�l, hogy ez a f�rfi r�juk akarta gy�jtani a h�zat. � tehet arr�l, hogy Bill �lete fenekest�l felfordult �s a l�ny �gy �rezte, lassan m�r t�bbet �rt a szerelm�nek, mintha az ellens�ge lenne. Olyan pokoli �rz�s volt ez, melyet senkinek sem k�v�nt volna. Legsz�vesebben zokog�sban t�rt volna ki, de nem… nehogym�r m�g � legyen itt a gyenge. �, aki mindent elrontott.
-Diva, sajn�lom. Az �n hib�m. –suttogta Bill keser�en. A l�nynak olyan volt ez a mondat, mintha pofonv�gt�k volna.
Hogyan?
Mi�rt pont Bill hib�ztatja mag�t?
-Tess�k?
-J�l hallottad… amikor m�g csak szimpl�n h�vogatott, meg�g�rtem neked, hogy elmegy�nk telefonsz�mot cser�lni. De nem ment�nk el, mert kiment a fejemb�l. �s ha elment�nk volna, tal�n nem lett volna ez az eg�sz… -sorolta b�neit Bill kisz�radt ajkakkal, majd szemeit lehunyta, nehogy kiengedhesse azt a f�j� k�nnycseppet, melyet a r� nehezed� s�ly kov�csolt.
-Bill… aki ilyen megsz�llott, azt �gysem lehetett volna meg�ll�tani. Ebben senki sem hib�s, csak az, aki csin�lta. –tette hozz� Tom.
-Bill, ne hib�ztasd magad, k�ny�rg�k! –fakadt ki Diva, majd f�l�llt, �s szorosan �t�lelte a fi�t. Bill karjai szint�n a dereka k�r� fon�dtak, �s percekig szipogtak egym�s karjaiban. Mindketten zaklatottak voltak m�g, �m egym�s k�zels�ge olyan sokat jelentett nekik, mint az anya �v� �lel�se egy kisbaba sz�m�ra. A l�ny arc�t a fi� v�ll�ba f�rta, Bill pedig v�gigsim�tott a h�t�n, �s fej�t Div��ra hajtotta. N�ma cs�nd volt, az ajkaik nem mozdultak, �m sz�vver�s�k besz�lt helyett�k. Amikor mellkasuk �ssze�rt, magabiztos pulz�l�s juttatta el az �zenetet a m�sik sz�vnek, amely azonnal felvette a t�rsa t�nc�nak ritmus�t. Az �zenetet, melyet a sz�j nem akart kimondani, a sz�v viszont sz�ntelen�l s�gta: Szeretlek.
-Sr�cok, akkor minden ok�s? Mert �n akkor megyek. –sz�lt Tom, majd f�l�llt a sz�kr�l. Bill �s Diva kibontakoztak az �lel�sb�l, a fi� arc�ra pedig ism�t ki�lt az aggodalom. Nem akarta ezek ut�n egyed�l hagyni Tomot. M�g ha csak t�z m�ternyire is van t�le.
-Tom, �n nem akarom, hogy elmenj!
A git�ros m�lybarna szemeiben megcsillant valami, melyet tal�n csak ikertestv�re tudott �rtelmezni. A fi� mosolyra h�zta a sz�j�t.
-De nem lesz semmi bajom, nyugi! Nem kell f�ltened. Elkapt�k a fick�t.
-�s ha t�bben vannak? Vagy visszaj�n valaki? Vagy kiengedik? Vagy b�rmi! Tom, maradj itt, k�rlek! –folytatta Bill, s�t, szinte m�r k�ny�rg�tt b�tyj�nak. Az id�sebbik Kaulitz bel�tta, most enyh�n nem abban a szitu�ci�ban vannak, hogy vitatkozzon Bill-lel.
-Ok�, maradok. Elalszok itt a kanap�n. De hallod, �thozom k�t kuty�nkat. Csak a biztons�g kedv��rt.
-J� j�, k�szi! –b�lintott Bill.
-K�sz�nj�k! –ism�telte Diva, egy h�l�s tekintettel p�rosulva.
-Sietek! –rikkantotta Tom, majd kiszaladt az utc�ra. Diva �s Bill kettesben maradtak.
-Holnap vesz�nk egy �j kanap�t. –jelentette ki Bill.
-Rendben. Annyira rossz volt ez, J�zusom. M�g mindig a torkomban dobog a sz�vem… d�bbenet, hogy ilyen a val�s�gban is megt�rt�nik… �s pont vel�nk! –fakadt ki a l�ny �sszet�rten.
-H��… gyere, �lj le ide hozz�m! –biccentett a fotel fel� az �nekes. Helyet foglalt, majd Diva dereka ut�n ny�lt, �s �vatosan az �l�be �ltette. A l�ny szerelmesen hozz�simult a fi�hoz, majd fej�t a mellkas�ra hajtotta.
-Amikor megismerkedt�nk, mes�lted nekem, hogy nagyon szereted az egyik dalomat… -kezdte Bill mosolyogva.
-Igen… eml�kszem.
-�nekeljek neked?
-Igen… sokat jelentene nekem. –mondta Diva csillog� szemekkel. Bill cs�kot lehelt a homlok�ra, majd szorosan �t�lelte, �s halkan, de l�gy hangon belekezdett a dalba, melynek sorait�l a l�ny mindig libab�r�s lett. Ahogy most is.

Ich seh dich weinen
Und keiner wischt die Tr�nen weg
Ich h�r dich schreien
Weil die stille dich erstickt
Ich f�hl dein Herz
Er ist einsam, so wie du
Lass dich fallen
Mach die Augen zu

Hey
Die Welt h�lt f�r dich an
Hey
Hier in meinem Arm
F�r immer jetzt

Wenn du suchst
Und dich selbst dabei verlierst
Dann find ich dich
Und hol dich zu mir

Hey
Die Welt h�lt f�r dich an
Hey
Hier in meinem Arm
F�r einen Tag
F�r eine Nacht
F�r einen Moment
In dem du lachst
Wir durchbrechen die Zeit
Gegen jedes Gesetz
F�r immer du und ich
F�r immer jetzt

A l�ny elmosolyodott, majd lehunyta szem�t, �s �gy hallgatta tov�bb Billt. A fi� hangja olyan csod�latos volt, h�t m�g a tudat, hogy csak NEKI �nekel! Leveg�t�l t�gul� mellkas�n pedig �gy �rezte, mintha ringatn�k. Senki sem lenne k�pes lenyugtatni �t a t�rt�ntek ut�n... Billt k�v�ve. Diva m�g szorosabban �lelte �t, �s azt k�v�nta: b�rmi is t�rt�nt, �s b�rmit is tartogat a j�v�, ez a pillanat legyen az, amelyik �r�kk� tart. Vagy ha nem is az id�k v�gezet�ig, akkor egy k�vetkez� cs�kig.